Tiny humans

My 5 years old niece taught me that it's ok to jump a little higher and dream a little bigger. that it's ok  to think that you're the most beautiful woman on earth with your hair going crazy and strawberry jam on your shirt, that you were born a princess and always will be, that it's ok to watch TV all day and eat nothing but candy. She's so pretty and so alive and I love her much much more than my heart can hold.

I love kids! I mean that's no surprise everybody knows that. I love their tiny hands and tiny feet and tiny eyes! but mostly I love how they're always amazed by everything, how they think that the world is the most amazing place ever, how they believe that anything is possible. Their eyes light up in the most beautiful way whenever they see a butterfly, a dog or even a chocolate bar and I like to think that I have kept some of that... that even if i'm getting a little older every day, the child in me is always there wanting to play, discover, wanting to be amazed!

I took  the picture above at my niece's birthday. she is the most beautiful little girl ever (what do you mean i'm biased!) and even though she really didn't have the time to pose for me I managed to get some pretty great shots (I know, i'm amazing!) but this one is definitely my favorite...

anyhow it was a really fun day, the kids had a great time playing

And I had a great time, you know, eating stuff! (don't judge me! the food was irresistible! also, there was cake!)

Tweet Pin It Now!

And so with the sunshine...

“And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.”

F. Scott Fitzgerald

Tweet Pin It Now!

4 things I learned since I started photography

1- Beauty is everywhere: Since I started taking pictures I see things differently. Something as unnoticeable as an autumn leaf, a spread of light, an old couch can look magnificent to me. I truly believe that it has helped me appreciate the little things in life more and acknowledge the true beauty of the world we live in.

// 1- Le monde est beau: Depuis que j'ai commencé à prendre des photos, je vois le monde différemment. Un petit détail aussi insignifiant qu'une feuille d'automne, un peu de lumière au bout d'une fenêtre, un vieux canapé déchiré me semble éclatant de beauté. La photographie m'a permis d'apprécier toutes ces petites choses qu'on ignore d'habitude et d'admirer la beauté de la planète sur laquelle nous vivons un peu plus amplement. 

2- Memories never fade: I love documentation, anything that can remind me of a summer day, a fortunate encounter or walk in the park is more than welcome in my world and taking loads of pictures enables me to do just that, look back and remember all the lovely times whenever I feel like walking down memory lane.

// 2- Les souvenirs sont éternels: j'aime documenter mes journées, je suis une grande fan de tout ce qui peut me rappeler d'une journée d'été ensoleillée, une surprenante rencontre ou une promenade dans le parc. Et les photos c'est un peu mon journal illustré, c'est un outil pour me rappeler de tous ces moments agréables quand l'envie me prend.

3- Less is more: You don't need much to make a good picture sometimes a simple composition is way more prettier than a complicated one. All you need is a little inspiration and a lot of imagination.

// 3- Les is more: en fin de compte, on a pas besoin de grand chose pour faire une belle photo, parfois une composition très simple est beaucoup plus belle qu'une scène sophistiquée et tout ce dont nous avons besoin pour réussir une photo est un peu d'inspiration et beaucoup d'imagination.

4- Perception is everything: In photography or else, I think one of the most important things is how you visualize your final picture/goal because your perception shapes your actions and therefore your results. I'm not sure If I make any sense but for me visualization is key so before taking any shot i compose the picture in my head first then do my best to get an exact duplicate of that.

// 4- La perception est tout aussi importante que le matériel: En photographie ou autre, je pense que l'une des choses les plus importantes est de visualiser d'abord la photo souhaitée / l'objectif final. Votre perception définie vos action et donc par la suite vos résultats. Je ne suis pas sûre que mon message est clair mais pour moi, la visualisation est essentielle. Avant de prendre une photo je compose l'image dans ma tête d'abord, ensuite je fais de mon mieux pour la dupliquer en réalité.

Tweet Pin It Now!

Happily ever after

Weddings are one of my favorite occasions ever because there is nothing more beautiful than the indeniable bond between two people... and we get to wear our caftans and wonder around like princesses. However I have some thoughts regarding how Moroccans deal with it that I might or might not share with you later on. on the meanwhile here are some pictures of things that caught my eye and my outfit for the night.

// Les mariages sont l'une de mes occasions préférées parce qu'il n'y a rien de plus beau que le lien indéniable entre deux personnes ... en plus, nous avons l'occasion de porter nos caftans et de nous balader comme des princesses. Cependant, j'ai quelques idées fâcheuses sur la façon avec laquelle les Marocains font face au mariage. Je les partageraient peut être avec vous plus tard, peut être pas. en attendant, voici quelques photos de l’événement et ma tenue pour l'occasion.

Tweet Pin It Now!

Innocent Souls

I miss the time when I was young and careless and my student time table, I feel like I never have the time to do anything anymore... and I felt sick and sad and tired so I went out and took some pictures. Mainly flowers because they're beautiful and they cheer me up.// Je me sens vieille et ça me manque la belle époque, quand j'avais beaucoup de temps libre, quand j'étais jeune et insouciante... J'étais malade et fatiguée et triste, du coup je suis sortie prendre des photos, des photos de fleurs pour la plupart, parce que les fleurs sont belles et me remontent le moral. 

Tweet Pin It Now!

Blue Blue Skies

Tweet Pin It Now!

What inspires you?

These days, i find myself lacking inspiration and not really in the mood to do anything so i decided to revamp my spirits, recharge my batteries and take a good breath of fresh air, read, write and listen... for what inspires me the most is music, litterature, poetry and images. and you, what is it that inspires you?

//  je manques terriblement d'inspiration ces derniers jours du coup j'ai décidé de prendre une petite pose pour pour recharger mes batteries, respirer de l'air frais, lire, écrire, écouter... parce que ce qui m'inspire le plus, c'est la musique, les livres, la poésie et les images. et vous, qu'est-ce qui vous inspire?

A selection of pictures i took, or quotes i put into images mostly in liverpool.
//Une sélection de photos que j'ai prises, ou des citations que j'ai mise en images à liverpool.

Tweet Pin It Now!

Happy Women's Day

For Women's Day I thought i'll post some pictures I took of Harrods beautiful window displays at new year's, they all portrayed Disney princesses in beautiful clothes and an even more impressive scenary... besides one is never too old for disney!

// Pour la journée de la femme, voici quelques photos que j'avais prises de la vitrine d'Harrods à londres au nouvel an, les mannequins représentent toutes des princesses Disney dans des robes magnifiques et un décor encore plus impressionnant... en plus on n'est jamais trop vieux pour Disney!

Tweet Pin It Now!